Vía el blog mysqlperformanceblog encuentro esta query que nos mostrará las tablas ás voluminosas de nuestro servidor MySQL:
SELECT CONCAT(table_schema, '.', table_name),
CONCAT(ROUND(table_rows / 1000000, 2), 'M') rows,
CONCAT(ROUND(data_length / ( 1024 * 1024 * 1024 ), 2), 'G') DATA,
CONCAT(ROUND(index_length / ( 1024 * 1024 * 1024 ), 2), 'G') idx,
CONCAT(ROUND(( data_length + index_length ) / ( 1024 * 1024 * 1024 ), 2), 'G') total_size,
ROUND(index_length / data_length, 2) idxfrac
FROM information_schema.TABLES
ORDER BY data_length + index_length DESC
LIMIT 10;